01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语许昌市某某家具制造厂影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难许昌市某某家具制造厂预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·细节披露！歼
• ·万科，活下去
• ·巴黎残奥会闭幕式正式开始
• ·年纪轻轻就过劳肥？6个饮食建议收好
• ·俄总统普京正在克里姆林宫会见美国总统特使威特科夫
• ·中新真探：月经来7天比来3天更健康？
• ·美媒：滞留国际空间站已3个多月，波音“星际客机”飞船被发现发出异响
• ·爆了！昆明路地铁百亩大盘1.6万/㎡！高新CID最低价王炸马上出现！
• ·泰国军方：泰柬边境所有地区已经停火
• ·“鲲龙”AG600首个局方审定试飞科目圆满
• ·2024年8月28日新房成交310套、二手房735套；涨价房源113套
• ·每日网签
• ·美国总统特朗普：可能很快宣布美联储主席
• ·空中巨无霸“大白鲸”首降青岛，全球仅五架
• ·这5个行为你以为在休息 其实非常耗精力
• ·跑步游泳骑行，送你一份有氧运动指南！